The reason why the translation is so confusing is that the Chinese word for "accelerator" (加速器) is composed of three characters that can each be translated separately. The first character, "加" (jiā), means "to add" or "to increase." The second character, "速" (sù), means "speed," while the final character, "器" (qì), means "tool" or "instrument."
就爱加速 is a phrase that encapsulates this passion for speed. It is often seen on car stickers, t-shirts, and other merchandise. For many car enthusiasts, the act of accelerating is not just a means of transportation, but a way of life.
评论